Cadence

Política de Privacidade

Última atualização:

Esta política explica o que o Cadence ("nós") coleta quando você usa o app Cadence e o site cadencecycling.app, por quê, quem recebe os dados e quais escolhas e direitos você tem. O Cadence está disponível no mundo todo.

1. O que coletamos

Coletamos apenas o que os recursos que você usa precisam.

  • Conta: e-mail e identificadores de login da Apple e do Google (contas só são criadas com Apple ou Google; contas antigas podem ter e-mail e senha), nome de exibição, avatar, idioma e unidades.
  • Pedais e localização: localização precisa enquanto você grava um pedal, inclusive em segundo plano, trajeto, velocidade, distância, altimetria e tempo. A localização pode ser compartilhada ao vivo com quem você escolher.
  • Sensores de movimento: dados do acelerômetro processados no seu celular para detecção de queda e precisão do rastreamento.
  • Saúde e fitness: com sua permissão, treinos de ciclismo lidos do Apple Saúde ou Health Connect e pedais gravados de volta neles.
  • Contatos de emergência: nomes e telefones que você adicionar.
  • Conteúdo que você cria: posts, fotos, comentários, mensagens, dados de grupos e eventos, registros de bikes e equipamentos. Câmera, fotos e microfone são usados só quando você escolhe tirar ou enviar mídia ou transmitir.
  • Compras: status da assinatura pela Apple, Google e RevenueCat. Não recebemos o número do seu cartão.
  • Dispositivo e uso: versão do app, modelo do aparelho, relatórios de falha, eventos de análise, tokens de notificação push e, para usuários gratuitos onde há anúncios, um identificador de publicidade.

2. Como usamos

Para gravar e mostrar seus pedais; detectar quedas e avisar seus contatos; alimentar mapas, rotas, segmentos, desafios, grupos e eventos; fornecer coach de IA, planejamento de rotas e análise de bike fit que você pedir; sincronizar com serviços que você conectar; operar assinaturas; enviar notificações que você ativar; manter o serviço seguro, evitar abusos e corrigir problemas; e entender como o app é usado para melhorá-lo. Não vendemos seus dados pessoais e não usamos seus dados de saúde para publicidade.

3. Localização em segundo plano

O Cadence pede acesso à localização "Sempre" para que o pedal continue gravando com a tela apagada ou o app no bolso. A localização em segundo plano só é usada enquanto um pedal está sendo gravado ou você compartilha sua posição ao vivo, e para quando você encerra o pedal ou o compartilhamento. Você pode mudar a permissão a qualquer momento nos ajustes do celular; sem ela, a gravação funciona apenas com o app aberto.

4. Contatos de emergência e SMS de SOS

Se a detecção de queda estiver ativa e a contagem terminar sem você cancelar, ou se você enviar um alerta, enviamos um SMS aos seus contatos de emergência por meio do nosso provedor de SMS. A mensagem contém seu nome e sua última localização conhecida. Os telefones ficam na sua conta e são usados só para isso. Você é responsável por garantir que seus contatos concordem em constar da lista. A entrega do SMS depende das redes móveis e não é garantida.

5. Dados de saúde

Dados do Apple Saúde ou Health Connect só são lidos e gravados depois que você concede permissão e apenas para importar ou salvar seus treinos de ciclismo. Nunca são vendidos, usados para publicidade ou compartilhados com corretores de dados. Você pode revogar o acesso a qualquer momento no app Saúde, no Health Connect ou nos ajustes do celular.

6. Quem recebe dados

Usamos prestadores que tratam dados em nosso nome: Google (Firebase para login, banco de dados, armazenamento, notificações, análises e relatórios de falha; Google Maps; Google AdMob para anúncios; Gemini para recursos de IA), RevenueCat com Apple e Google para assinaturas, Twilio para SMS, LiveKit para transmissão de câmera, Stripe para pagamentos a organizadores de eventos e lojas, e Garmin ou Wahoo se você os conectar. Os recursos de IA enviam apenas as informações de pedal, rota ou bike necessárias ao pedido. Podemos divulgar informações para cumprir a lei ou proteger a segurança. Seu conteúdo público fica visível a outros ciclistas conforme suas configurações de privacidade.

7. Retenção e exclusão

Guardamos seus dados enquanto sua conta existir. Você pode excluir a conta no app (Ajustes, Excluir conta) ou falando conosco; então excluímos seu perfil e conteúdo, exceto registros limitados que precisemos manter por motivos legais, de segurança ou de cobrança. Uma assinatura precisa ser cancelada separadamente na App Store ou no Google Play. Backups são sobrescritos em ciclos regulares.

8. Seus direitos

Dependendo de onde você mora (por exemplo, LGPD, GDPR, UK GDPR, CCPA/CPRA, APPI ou PIPA), você pode ter direito de acessar, corrigir, exportar ou excluir seus dados, de se opor ao tratamento ou restringi-lo, de retirar o consentimento e de reclamar à autoridade de proteção de dados. Fale conosco para exercê-los. Seus pedais podem ser exportados pelo app.

9. Transferências internacionais

O Cadence é um serviço mundial. Seus dados podem ser tratados nos Estados Unidos e em outros países onde nossos prestadores operam, com salvaguardas adequadas, como cláusulas contratuais padrão quando exigido.

10. Crianças

O Cadence não é direcionado a menores de 13 anos (ou de 16 onde a lei fixar idade maior). Se você acredita que uma criança nos deu dados pessoais, fale conosco e os excluiremos.

11. Segurança

Protegemos os dados com criptografia em trânsito, controles de acesso e regras no servidor. Nenhum sistema é perfeitamente seguro.

12. Mudanças e contato

Atualizaremos esta página e a data acima quando a política mudar e avisaremos no app em caso de mudanças relevantes. Dúvidas e pedidos: veja a página de suporte ou escreva para o e-mail indicado lá.

support@cadencecycling.app