Politique de confidentialité
Dernière mise à jour:
Cette politique explique ce que Cadence (« nous ») collecte quand vous utilisez l'appli Cadence et le site cadencecycling.app, pourquoi, qui reçoit les données et quels choix et droits vous avez. Cadence est disponible dans le monde entier.
1. Ce que nous collectons
Nous ne collectons que ce dont les fonctions que vous utilisez ont besoin.
- Compte : e-mail et identifiants de connexion Apple et Google (les comptes ne sont créés qu'avec Apple ou Google ; d'anciens comptes peuvent avoir un e-mail et un mot de passe), nom affiché, avatar, langue et unités.
- Sorties et localisation : position précise pendant l'enregistrement d'une sortie, y compris en arrière-plan, tracé, vitesse, distance, dénivelé et durées. La position peut être partagée en direct avec les personnes de votre choix.
- Capteurs de mouvement : données de l'accéléromètre traitées sur votre téléphone pour la détection de chute et la précision du suivi.
- Santé et forme : avec votre autorisation, entraînements de vélo lus depuis Apple Santé ou Health Connect et sorties réécrites dans ces services.
- Contacts d'urgence : noms et numéros de téléphone que vous ajoutez.
- Contenu que vous créez : publications, photos, commentaires, messages, données de groupes et d'événements, fiches de vélos et d'équipement. L'appareil photo, les photos et le micro ne sont utilisés que lorsque vous choisissez de prendre ou d'envoyer un média ou de diffuser.
- Achats : statut de l'abonnement via Apple, Google et RevenueCat. Nous ne recevons pas votre numéro de carte.
- Appareil et usage : version de l'appli, modèle d'appareil, rapports de plantage, événements d'analyse, jetons de notifications push et, pour les utilisateurs gratuits là où des publicités s'affichent, un identifiant publicitaire.
2. Comment nous l'utilisons
Pour enregistrer et afficher vos sorties ; détecter les chutes et prévenir vos contacts ; alimenter cartes, parcours, segments, défis, groupes et événements ; fournir le coach IA, la planification de parcours et l'analyse d'ajustement vélo que vous demandez ; synchroniser avec les services que vous connectez ; gérer les abonnements ; envoyer les notifications que vous activez ; assurer la sécurité du service, prévenir les abus et corriger les problèmes ; et comprendre l'usage de l'appli pour l'améliorer. Nous ne vendons pas vos données personnelles et n'utilisons pas vos données de santé à des fins publicitaires.
3. Localisation en arrière-plan
Cadence demande l'accès à la localisation « Toujours » pour qu'une sortie continue d'être enregistrée écran éteint ou appli en poche. La localisation en arrière-plan n'est utilisée que pendant l'enregistrement d'une sortie ou le partage de votre position en direct, et s'arrête quand vous terminez la sortie ou le partage. Vous pouvez modifier l'autorisation à tout moment dans les réglages du téléphone ; sans elle, l'enregistrement ne fonctionne que appli ouverte.
4. Contacts d'urgence et SMS SOS
Si la détection de chute est activée et que le compte à rebours se termine sans que vous l'annuliez, ou si vous envoyez vous-même une alerte, nous envoyons un SMS à vos contacts d'urgence via notre prestataire SMS. Le message contient votre nom et votre dernière position connue. Les numéros sont conservés dans votre compte et servent uniquement à cela. Il vous appartient de vous assurer que vos contacts acceptent de figurer dans la liste. La remise du SMS dépend des réseaux mobiles et n'est pas garantie.
5. Données de santé
Les données d'Apple Santé ou de Health Connect ne sont lues et écrites qu'après votre autorisation et uniquement pour importer ou enregistrer vos entraînements de vélo. Elles ne sont jamais vendues, utilisées pour la publicité ni partagées avec des courtiers en données. Vous pouvez retirer l'accès à tout moment dans l'appli Santé, dans Health Connect ou dans les réglages du téléphone.
6. Qui reçoit les données
Nous faisons appel à des prestataires qui traitent des données pour notre compte : Google (Firebase pour la connexion, la base de données, le stockage, les notifications, l'analyse et les rapports de plantage ; Google Maps ; Google AdMob pour les publicités ; Gemini pour les fonctions d'IA), RevenueCat avec Apple et Google pour les abonnements, Twilio pour les SMS, LiveKit pour la diffusion de caméra, Stripe pour les paiements aux organisateurs d'événements et aux boutiques, et Garmin ou Wahoo si vous les connectez. Les fonctions d'IA n'envoient que les informations de sortie, de parcours ou de vélo nécessaires à la demande. Nous pouvons divulguer des informations pour respecter la loi ou protéger la sécurité. Votre contenu public est visible des autres cyclistes selon vos réglages de confidentialité.
7. Conservation et suppression
Nous conservons vos données tant que votre compte existe. Vous pouvez le supprimer dans l'appli (Réglages, Supprimer le compte) ou en nous contactant ; nous supprimons alors votre profil et votre contenu, sauf des enregistrements limités à conserver pour des raisons légales, de sécurité ou de facturation. Un abonnement doit être résilié séparément dans l'App Store ou Google Play. Les sauvegardes sont écrasées selon un cycle régulier.
8. Vos droits
Selon votre lieu de résidence (par exemple RGPD, UK GDPR, LGPD, CCPA/CPRA, APPI ou PIPA), vous pouvez avoir le droit d'accéder à vos données, de les rectifier, de les exporter ou de les supprimer, de vous opposer au traitement ou de le limiter, de retirer votre consentement et de saisir votre autorité de protection des données. Contactez-nous pour les exercer. Vos sorties peuvent être exportées depuis l'appli.
9. Transferts internationaux
Cadence est un service mondial. Vos données peuvent être traitées aux États-Unis et dans d'autres pays où opèrent nos prestataires, avec des garanties appropriées telles que des clauses contractuelles types lorsque nécessaire.
10. Enfants
Cadence ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou de moins de 16 ans lorsque la loi fixe un âge supérieur). Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.
11. Sécurité
Nous protégeons les données par chiffrement en transit, contrôles d'accès et règles côté serveur. Aucun système n'est parfaitement sûr.
12. Modifications et contact
Nous mettrons à jour cette page et la date ci-dessus en cas de changement et vous préviendrons dans l'appli pour les changements importants. Questions et demandes : voir la page d'assistance ou écrire à l'adresse indiquée.